Pages

Showing posts with label language. Show all posts
Showing posts with label language. Show all posts

Monday, March 16, 2009

Substitutions

When Princess was born, my husband and I began to change the way we speak. It was probably easier for him than for me because my sweet husband has always monitored the way he speaks in front of women, feeling that foul language was disrespectful. Old fashioned, I know and if you saw my husband you wouldn't expect that. His mama did a good job raising him.

It was harder for me because, well, I had a foul mouth. Well, it wasn't as bad as it used to be when I was in my wild child days, but still it wasn't the way we wanted to speak in front of Princess. We made the adjustment, but there were times when it was absolutely necessary to use such words. For those times, we resorted to spelling.

One day a few years back, while having a phone conversation with a friend, she shared some shocking news. My response? Holy C - A - R - P! To which my husband and sister responded in hysterics. They went on to make various fish exclamations like "oh smelt" and "flounder you". Well "carp" stuck. Let's hear a resounding "Holy Carp!